Informatiebrief positief getest persoon - Turks

Informatiebrief bij de LCI-richtlijn COVID-19 | Versie 28 januari 2022 (voor versiebeheer zie Overzicht informatiebrieven)

Testi pozitif çıkan kişiler için bilgilendirme
 

Dikkat! Bu bilgiler sizin için önemlidir.

Sayın bay, bayan,

Bu mektup korona hastası olmanız sebebiyle gönderilmiştir. Bu mektupta uymanız gereken kurallar ve yaşam kuralları yazmaktadır. Bu kurallara uymak belki kolay değildir ama çok önemlidir. Bu sayede çevrenizdeki kişilere hastalık bulaşmasını önlemekte yardımcı olursunuz. Sağlık sektöründe çalışıyorsanız derhal işvereninizle irtibata geçiniz.

Kendinizi izole ediniz

Korona virüsünün yayılmasını önlemek için evde kendinizi evde izole etmeniz gerekir. Bir de temasta olduğunuz kişilere korona olduğunuzu bildiriyorsunuz. Bunu nasıl yapabileceğinizi görmek için buraya bakın.

Çocuğunuz korona mı oldu? O zaman çocuğunuzu en iyi nasıl izole edebileceğinizi düşünün, çünkü bu her zaman mümkün değildir. Özellikle küçük çocuklar söz konusu olduğunda.

Bu süre zarfında ihtiyaç duyarsanız daha fazla bilgi ve tüyoları içeren bu broşürü okuyunuz.

Kendinizi izole ettiğiniz dönemde ciddi derecede hastalanırsanız ve tıbbi desteğe ihtiyaç duyarsanız derhal aile hekiminizi arayınız ve korona sebebiyle kendinizi izole ettiğinizi belirtiniz.

İzolasyon süresinin bitimi

Şikâyetleriniz var ve test yaptırdınız

Şikayetleriniz varsa ve test yaptırmışsanız izolasyon süresi şikâyetleriniz başladıktan sonra en fazla 14 gündür. Korona şikayetleriniz 24 saattir bulunmuyorsa ve şikâyetleriniz en az 7 gün önce başlamış ise daha erken izolasyon süresini bitirebilirsiniz.

Hastalık veya ilaç kullanımı nedeniyle bağışıklık sisteminiz azalmış olduğu takdirde, her daim 14 gün boyunca kendinizi evde izole etmeniz gerekir. Bu 14 gün şikâyetlerinizin başlangıcından itibaren başlar.

Şikâyetleriniz yok ve test yaptırdınız

Test yaptırdığınızda herhangi bir şikâyetiniz olmaması ve herhangi bir şikâyetinizin oluşmuş olmaması mümkündür. Bu durumda izolasyon süresi test tarihinden itibaren 7 gündür.

İzolasyon süresi zarfında yine de korona şikâyetleriniz oluşursa, şikâyetlerinizin olması ve test yaptırmanız durumundaki kurallar geçerli olur. Bu durumda yeni bir izolasyon süreci başlar sizin için ve şikâyetlerinizin başladığı tarihten itibaren saymaya başlamanız gerekir.

Durumunuz farklıysa veya izolasyon veya sağlığınız hakkında sorularınız olursa daha fazla bilgi için belediye sağlık hizmetleri kurumunu (GGD) arayınız.

Karantinada olduğunuz süre için yaşam kuralları

Yaşam kurallarına uymanız önemlidir. Bu sayede, korona virüsün daha fazla yayılmasını ve çevrenizdeki insanlara bulaşmasını önlemeye yardımcı olursunuz.

1. Korona hastasısınız ve kendinizi evde izole ediyorsunuz. İzolasyon dönemi için yaşam kuralları şu şekildedir.

İzolasyon, evde kendi odanızda kalmanız ve orada uyumanız gerektiği anlamına gelmektedir. Evi paylaştığınız kişiler odanıza gelmemelidir ve onlarla temas etmemeniz gerekmektedir.

  • Dışarıya, okula, alışverişe veya işe gitmeniz yasaktır.
  • Alışverişinizi başkalarına yaptırınız veya alışverişinizi eve getirtiniz.
  • Başkalarından çocuğunuzu/çocuklarınızı kreşe, okula veya spor veya müzik dersleri gibi okul dışı etkinliklere götürmelerini isteyin.
  • Bahçenizde veya balkonunuzda oturabilirsiniz.
  • Tıbbi konular dışında (örneğin aile hekimi, GGD) kimsenin sizi ziyaret etmesine izin verilmez.
  • Sadece sizinle aynı evde yaşayan kişiler sizinle aynı evde kalabilir. Evde birlikte yaşadığınız hiç kimseyle temasta bulunmayın. Yani sarılmayın, öpüşmeyin ve cinsel ilişkiye girmeyin.
  • Ayrı bir odada kalınız ve burada yalnız kalınız. İçeriye temiz hava girmesi için odanızın penceresini günde 3 kez 15 dakika boyunca açınız.
  • Mümkünse ayrı bir tuvalet ve banyo kullanınız. Bu alanları her gün temizleyiniz.
  • Kendinize ait ayrı bir havlu ve ayrı bir diş fırçası kullanınız.
  • Çamaşırları tam programda en az 40 derecede yıkayınız.
  • Kendinize ait ayrı çatal-bıçak seti, tabak ve bardak kullanınız.
  • Bulaşıklarınız sıcak su ve bulaşık deterjanı ile yıkayınız veya kapsamlı programda bulaşık makinesinde yıkayınız.
  • Çöpünüzü kendi odanızda ayrı bir çöp poşetine atınız. Bu çöp poşetini, genel atıklar için kullanılan çöp kutusuna atabilirsiniz.
  • Evcil kedi veya köpeğiniz varsa Dieren en COVID-19 adresinden tavsiyelere bakınız.

2. İzolasyon sırasında genel hijyen kuralları. Bu kurallar korona hastası olan herkes için önemlidir.

Hijyen kuralları bulaşma riskini mümkün oldukça önlemeye yarar.

  • Öksürürken, burnunuzu silerken veya hapşırırken kâğıt mendil kullanınız. Kâğıt mendiliniz mi yok yanınızda? Bu durumda dirseğinizin iç tarafıyla ağızını kapatarak öksürünüz veya hapşırınız.
  • Mendili sadece 1 defa kullanınız ve kullandıktan sonra plastik poşetin içine atınız. Ellerinizi yıkayınız.
  • Ellerinizi sıklıkla su ve sabunla yıkayınız. Bunu özellikle aşağıdaki durumlarda yapınız:
    • öksürdükten ve hapşırdıktan sonra
    • tuvaleti kullandıktan sonra
    • temizlik yaptıktan ve ortalığı topladıktan sonra
    • yemek yapmadan veya yemeden önce
  • Tuvalet sifonu, musluğu, kapı kolları ve lamba anahtarları gibi sık kullandığınız eşyaları her gün temizleyiniz. Normal deterjan kullanınız ve bezi derhal yıkayınız.

Genel tavsiyelere uyunuz

Hollanda’da, örneğin, okula gitmek veya çalışmak konusunda geçerli olan genel tavsiyelere uyunuz. op  Daha fazla bilgi için ayrıca rivm.nl ve Rijksoverheid.nl adreslerine bakınız.