Informatie voor nauwe contacten - immuun - Engels

Informatiebrief bij de LCI-richtlijn COVID-19 | Versie 23 juli 2021 (voor versiebeheer zie Overzicht informatiebrieven)

positief getest (EN) | huisgenoot (EN) | niet-immuun hg (EN) | immuun hg (EN)| nauw contact (EN) | niet-immuun nc (EN) | immuun nc (EN)

Please note! This information is important for immune close contacts of a person who has tested positive for corona. 

Dear Sir/Madam,

You received this letter because you have been in close contact with someone who has corona. According to our information, you are fully vaccinated or you have had corona previously and have received 1 vaccination since then or you have had corona in the last six months. You therefore do not have to go into quarantine. 

Health problems

It is important for you to closely monitor your health. If you develop any symptoms associated with corona, such as:

  • cold-like symptoms (nasal congestion, a runny nose, sneezing, a sore throat)
  • coughing
  • tightness of the chest or shortness of breath
  • a temperature or fever
  • sudden loss of smell and/or taste

Then you should immediately make an appointment for a test at the municipal health service (GGD) by calling 0800-1202 or via Do so also if you have previously tested negative or if you develop health problems again. If you have any symptoms never do a self-test.

Follow the general guidelines in force in the Netherlands for matters such as going to school or working. For more information, also go to and